Mi van a Szekrény kihívással? (What about the wardrobe project?)

Igen, tudom, elfeledkeztem erről a kihívásról... Tehát, úgy döntöttem hogy egy "nem-valós-idő" project lesz.
Ez mit jelent?
Be fogom fejezni, de hosszú időbe fog telni - akkor fogom a posztokat csinálni, amikor kedvem lesz hozzá, nem napról napra, inkább hétvégente.
Remélem ti is úgy várjátok, mint én, de sajnos egy elég húzós szemeszterem lesz a suliban, így nem lesz annyi szabadidőm, amennyit szeretnék :S ...

Yes, I know, I forget about this project... Sooo, I decided to make it an "non-real-time" project. 
What does it mean?
I gonna finish it, but it's gonna take a long time - I gonna make the post, when I want them, not day after day, probably in weekends. 
I hope, that you are looking forward, as I do, but unfortunatelly, I gonna have a busy semester at school, so I won't have as my free time as I would like to have :S ... 

Szekrény kihívás 16. nap - Te és még valaki, akivel egymáshoz illő ruhákat húztok fel (The Wardrobe Challenge - Day 16 - You and someone wearing matching clothes)

Senkit nem ismerek akinek hasonló stílusa lenne mint nekem - a környezetemben én vagyok az egyetlen "goth lányzó" (csak pár "goth-féle" lányt ismerek, néhányan önzőek, mások nagyképűek közülük... Aranyos gothokat is ismerek, de ők messze laknak tőlem ^^). Így hát a legtöbb barátom nem-goth, és ez így is van teljesen rendjén, mert szeretem őket és nagyszerű emberek, akik elfogadnak engem és a stílusom is. :) (Persze néha furának és őrültnek tartanak, de ők a barátaim, ezen dolgok felül is szeretnek :D ! )

I don't know anyone who has a "matching" style to me - In my living area I'm to only "goth girl" (I know only a few "gothish" girls, some of them are too selfish, others boastful... I know some nice goth girls, too, but they life far from me ^^). So, most of my friends are non-goths, and It's absolutely fine for me, because I love them, and they are so nice people, and they accept me and my style, also. :) (Ok, sometimes they find me "strange" or mad, but they are my friends, they still love me instead of these things :D ! )


De szeretnék néhányat az álmaimból megmutatni - "hölgyek", akiknek szeretném a stílusát :) ...
But I want to show you some of my "dreams" - "ladies", who's style I wish to have :) ... 

Dita von Teese 
Minden lány olyan szép testet, bőrt és stílust szeretne, amilyen neki van :))) ...
Every girls want to have as nice body, skin and style as she has :))) ... 

Elf
Bárcsak elf lehetnék *,*...
I wish to be an elf *,* ... 

Gothic
Nem, nem az a gótikus, a másik gótikus a középkorból :) ...
No, not that gothic, the other gothic from the middle ages :) ... 

Mana
A legnagyobb és legszebb goth lolita *,* ...
The biggest and most wonderful goth lolita *,* ... 

Jasmine You 
Egy másik csodálatos japán művész - nyugodj békében, csodálatos Jasmine!
Another wonderful japanese artist - rest in peace, wonderful Jasmine! 

Masha (Arkona)
Egy csinos pagan-folk-metal énekesnő, aki hörögni is tud :O ! Szeretem a stílusát, annyira törzsi, annyira büszke :) ...
A nice russian pagan-folk-metal singer, who can death growl :O ! I like her style, so tribal, so proud :) ... 

Tehát, ők azok a hölgyek, akinek annyira imádom a stílusát :) ...
So, these are the ladies, who's style I love so much :) ... 

Szekrény kihívás 15. nap - A legújabb szerzeményed (The Wardrobe Challenge - Day 15 - Newest ones)

Táska és csizma

Bag and boots

Mindig megmutatom nektek, hogy mit vettem, így nincs új amit mutathatnék.
Íme a poszt róla: Link

I always show you what I bought, so, I can't show a newer. 
Here's a post about it: Link

Szekrény kihívás 14. nap - Aranyos zoknik (The Wardrobe Challenge - Day 14 - Cute socks)

Naaagggyyoooon szeretem az édes zoknikat ^^! Itt van pár a "gyűjteményemből" :D 

I reaaaaalllyyyy love cute socks ^^! Here's some of my "collection" :D

Pöttyök és masnik ^^ ... / Dots and bows ^^... 

Masnik és pöttyök :D / Bows and dots :D ... 

Just dots :)))) / Csak pöttyök :)))) 

Csíkok és koponyák ^^ / Stripes and skulls ^^ 

Koponyák és szívek ^^ / Skulls and hearts ^^ 

Ők a kis kedvenceim ^^...

Theese are my favourite ones ^^ ...

Szekrény kihívás 13. nap - Egy outfit, amire vágysz (The Wardrobe Challenge - Day 13 - Your dream-outfit)

Álom outfit? Hmmm... Jó kérdés! :D
Oké, oké, egy csomó cucc van az "álom listán", de nincs olyan outfit, amit nagyon-nagyon akarnék... Tehááát... Íme néhány ruha az álom-listáról ^^ ...

Dream outfit? Hmmm... Good question! :D 
I don't really have any... Ok, ok, I there's a lot of stuffs in my "dream list", but there's no outfit, what I really-really want... Sooo... Here's some clothes from the dream-list ^^ ... 

Minden kicsi goth-lány álma, egy gyönyörű viktoriánus gyászruha *,*
Every little goth-girls dream, a wonderful victorian mourning gown *,*

Csipkecsoda, amiért sírok T_T
A lace-wonder, what makes me cry T_T 

És még több fekete csipke :D
And some more black lace :D 

Egy édes póló csontváz-mintával ^^
A cute T-shirt with skeleton-print ^^ 

Valami "loliable"-t fekete és fehér csíkokkal (nem biztos, hogy ezt, de valami hasonlót)
Something "loliable" with black and white stripes (not sure, to this, but something similar)

Szekrény kihívás 12. nap - Egy ékszer, amit mindenki megdicsér (The Wardrobe Challenge - Day 12 - A piece of jewelry that everyone compliments you on)

Két ilyen ékszerem is - mindkettő kézzel készült ^^. Az egyik egy édes kis karkötő színes csengőkkel, a másik pedig egy csodálatos kámea gyűrű egy édes fekete masnival :) ...

I have two piece of jewerly - both of them are handmade ^^. One of them is a cute bracelet with colorful bells, and the other one is a wonderful cameo ring with a cute black ribbon :) ... 

Közelebbről / Closeups

Szekrény kihívás 11. nap - Egy ékszer, amit a nagyszüleidtől kaptál (The Wardrobe Challenge - Day 11 - Jewelery what was a gift from your grandparents )

Nem igazán szoktam ékszert ajándékba kapni, mert mindenki tudja ha valamire szükségem van, azt megcsinálom magamnak :D ...
De, a nagyapám, aki pár évvel ezelőtt hunyt el, anno adott egy kis pénzt, mondván hogy költsem el ékszerekre. Akkor ezt a 3 karkötőt vettem a helyi "ezotériás" boltban.
Régebben szinte állandóan viseltem őket, de mostanában az "egyszerűbbeket" kedvelem.

I don't really get jewels as a gift, because everyone knows that If I need something, I made it for myself :D ...
But, my grandfather, who died a few years before, gave me some money, and he said that I have to spend it on jewerely :D ! I bought this 3 bracelet in a local "ezoteric" store. 
I used to wear them in every minutes, but now, I prefer the "simplier" ones. 

Szekrény kihívás 10. nap - Egy outfit, amit egy speciális napon viseltél (The Wardrobe Challenge - Day 10 - Outfit for a special day)

Nincsennek igazán "speciális napjai" az életemnek... Vagy nem olyan speciális napok, amik megérdemelnek egy speciális outfitet... Így, most a vizsgázós outfitemet fogom megmutatni. Akkor viselem ezt, ha (sikeres) vizsgát teszek a Zegyetemen. A legtöbb vizsgán fehér inget és fekete szoknyát kell hordani, ezért ilyen "átlagos" ez az outfit.

I don't really have "special days" in my life... Or not that kind of special days what deserve a special outfit... So, I gonna show you my "exam-outfit". I wear it when I go to (pass) an exam or test at the university. Most of the exams we have to wear white shirt with black skirt, so, this is why it's so "average". 

Persze a fehér ingem FEKETE pöttyös :D ...
Of course, my white shirt has BLACK dots :D ... 

Az idő nagyon fontos egy vizsgán!
Time is very important in an exam! 

Fekete-fehér cipők a fekete-fehér outfithez :) ...
Black and white shoes for a black and white outfit :) ... 

Mire van szüksége egy lánynak egy sikeres vizsgához? Időre és egy klassz cipőre ;)
What a girl need for a successful exam? Time and good shoes ;) 

Szekrény kihívás 9. nap - Egy aranyos ruha/szoknya (The Wardrobe Challenge - Day 9 - A cute dress/skirt)

Egy pöttyös szoknya ^^! A Vögele-ben vettem, 50%-al le volt árazva, tehát egy nagyon jó áron volt, és nagyon aranyosnak találtam a pöttyöket rajta ^^! Soha nem volt előtte mintás szoknyám (egy kis csipke volt a szoknyáimon, semmi több), így ez egy új élmény számomra :) ...

A polka dotted skirt ^^! I bought it in Vögele for 50% OFF, so, it was in a very good price, and I found very cute the dots on it ^^! I never had a skirt with pattern before (only some lace on skirts, that's all), so, it was a new experience :) ... 

Általában egy olyan felsővel viselem, amin gyöngyök vannak. Pöttyök, pöttyök, pöttyök mindenhol :D !

I usally wear it with a top what has some beads on. Dots, dots, dots everywhere :D ! 

Néhány kép, ahogy viselem ezt az outfitet.

Here some pics as I wear this outfit. 

Szekrény kihívás 8. nap - A legdrágább ruhadarabod (The Wardrobe Challenge - Day 8 - The most expensive part)

A DrMartens bakancsaim. Körülbelül 10 évesek, de még mindig a legdrágább darabjai a ruhatáramnak.

My DrMartens Boots. They are nearly 10 years old, but they are still the most expensive parts of my wardrobe. 

Szekrény kihívás 7. nap -Egy aranyos outfit-ed (The Wardrobe Challenge - Day 7 - Cute outfit)

Ez a legédesebb outfit, amit össze tudok rakni :) ... Egy édes fekete szoknya, a "legcukibb" ingem, egy csodálatos nyakkendő és pár cuki kiegészítő.

This is the cutest outfit I could ever make :) ... A lovely black skirt, my "cutest" shirt, a wonderful tie, and some cute accessories. 

Közelebbiek / Closeups

Viselve őket, cipővel :) / As wearing them, and with the shoes :)